La verdad sobre las vacunas y pastillas contra el COVID: lo que necesita saber

El mundo está en pánico por el COVID-19. La enfermedad se ha cobrado miles de vidas y parece no tener fin a la vista. A medida que la pandemia de COVID se propaga por todo el mundo, cada vez más personas buscan información sobre los tratamientos disponibles. Ha habido mucha confusión sobre las vacunas y píldoras COVID que se aprobaron y comercializaron recientemente.  

Algunas personas se preguntan si deberían vacunarse o tomar las pastillas. Pero ¿cual es el apropiado para usted? En este artículo, veremos más de cerca tanto las vacunas como las píldoras que han sido aprobadas para combatir el COVID-19, discutiremos las diferencias entre los dos tratamientos y lo ayudaremos a decidir cuál es el mejor para usted. 

Imagen vía Bicanski, PIXNIO, Creative Commons – CC0

Vacunas para COVID-19 

Las vacunas se desarrollan para proteger a las personas de la exposición a una enfermedad, en este caso, el SARS-CoV-2. El propósito de una vacuna es entrenar su sistema inmunológico para detectar y combatir el virus, incluso si no lo ha encontrado antes. Aunque las vacunas imitan una infección, rara vez provocan una enfermedad. Las vacunas también protegen a la población al limitar la propagación de enfermedades entre las personas. Esta protección también se conoce como inmunidad colectiva o colectiva. 

Estas son algunas de las vacunas contra el COVID-19: 

Pfizer

La vacuna de Pfizer es una vacuna recombinante que contiene el vector MVA-BN® que expresa la nucleoproteína (NP) de COVID 19. La vacuna se desarrolló utilizando tecnología de genética inversa para crear un virus modificado genéticamente que no puede causar enfermedades. Se ha demostrado que es seguro y eficaz en ensayos clínicos anteriores y actualmente se está evaluando en un ensayo clínico de fase III. 

Gobierno del Estado de São Paulo, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, a través de Wikimedia Commons

Moderna

La vacuna Moderna es una vacuna de ARN mensajero (ARNm) que contiene el código genético de la proteína NP de COVID 19. La vacuna se desarrolló utilizando tecnología de biología sintética para crear una molécula de ARNm que el cuerpo puede reconocer y procesar. Se ha demostrado que es seguro y eficaz en ensayos clínicos anteriores y actualmente se está evaluando en un ensayo clínico de fase III. 

AstraZeneca 

La vacuna Astra Zeneca es una vacuna de virus vivo atenuado que contiene una versión modificada de la proteína COVID 19 S. La vacuna se desarrolló utilizando tecnología de ingeniería genética para crear un virus que no puede causar enfermedades. Se ha demostrado que es seguro y eficaz en ensayos clínicos anteriores y actualmente se está evaluando en un ensayo clínico de fase III. 

Whispyhistory, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, a través de Wikimedia Commons

Novavax

La vacuna Novavax es una vacuna de nanopartículas recombinantes que contiene la proteína NP de COVID 19. La vacuna se desarrolló utilizando tecnología novedosa para crear una partícula de vacuna que el cuerpo puede reconocer y procesar. Se ha demostrado que es seguro y eficaz en ensayos clínicos anteriores y actualmente se está evaluando en un ensayo clínico de fase III. 

Los beneficios de la vacunación 

Uno de los beneficios de la vacunación es que puede ayudar a proteger a las personas que no pueden enfermarse porque son demasiado jóvenes o tienen una condición de salud preexistente. Además, las personas vacunadas pueden ayudar a detener la propagación de la enfermedad al reducir su capacidad de circular y mutar.  

Los riesgos de la vacunación 

Como cualquier tratamiento médico, existen algunos riesgos asociados con la vacunación. Estos riesgos incluyen efectos secundarios menores como dolor, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección. Los riesgos más serios incluyen reacciones alérgicas a la vacuna oa sus ingredientes. Sin embargo, estas reacciones son raras.  

Caroline Hervé, Béatrice Laupèze, Giuseppe Del Giudice, Arnaud M. Didierlaurent y Fernanda Tavares Da Silva, CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0, a través de Wikimedia Commons

Pastillas COVID-19 

Los antivirales son medicamentos que se usan para tratar infecciones virales. Algunos antivirales se dirigen a virus específicos, mientras que otros funcionan contra varios virus. Estos medicamentos pueden funcionar de diferentes maneras, como evitar que el virus ingrese a las células huésped, replicarse o liberar partículas virales para infectar otras células. 

Estos son algunos de los antivirales que se consideran tratamientos para el COVID-19. Muchos de estos han sido aprobados para otras condiciones o han sido probados en otros virus. 

Teva/Johnson & Johnson

La píldora Teva/Johnson & Johnson es una combinación de medicamentos antivirales que contiene dos análogos de nucleósidos (baloxavir marboxil y remdesivir). El medicamento se desarrolló utilizando tecnología de química sintética para crear dos medicamentos que trabajan juntos para inhibir la replicación del virus COVID 19. Se ha demostrado que es seguro y eficaz en ensayos clínicos anteriores y actualmente se está evaluando en un ensayo clínico de fase III. 

Ciencias de Galaad

La píldora de Gilead Sciences es una combinación de medicamentos antivirales que contiene dos análogos de nucleósidos (baloxavir marboxil y remdesivir). El medicamento se desarrolló utilizando tecnología de química sintética para crear dos medicamentos que trabajan juntos para inhibir la replicación del virus COVID 19. Se ha demostrado que es seguro y eficaz en ensayos clínicos anteriores y actualmente se está evaluando en un ensayo clínico de fase III. 

Imagen a través de StockVault, Creative Commons – CC0

Bristol-Myers Squibb

La píldora de Bristol-Myers Squibb es un fármaco antiviral combinado que contiene tres análogos de nucleósidos (baloxavir marboxil, remdesivir y lopinavir/ritonavir). El medicamento se desarrolló utilizando tecnología de química sintética para crear tres medicamentos que trabajan juntos para inhibir la replicación del virus COVID 19. Se ha demostrado que es seguro y eficaz en ensayos clínicos anteriores y actualmente se está evaluando en un ensayo clínico de fase III. 

Los beneficios de las píldoras 

El principal beneficio de las pastillas es que son una nueva opción de tratamiento para el COVID. Además, son fáciles de tomar y no requieren ningún equipo o entrenamiento especial.  

Los riesgos de las píldoras 

Como cualquier medicamento, existen algunos riesgos asociados con tomar las pastillas para el COVID. El efecto secundario más común es la náusea, que afecta aproximadamente al 50% de las personas que los toman. Otros posibles efectos secundarios incluyen vómitos, diarrea y dolor de cabeza.  

¿Cuál es el adecuado para usted? 

No existe una respuesta única para todos cuando se trata de decidir si vacunarse contra el COVID o tomar las pastillas. Algunos factores que querrá considerar incluyen su edad, condición de salud y exposición previa a COVID. Si está sano y no ha estado expuesto a COVID, entonces la vacuna inactivada sería una buena opción para usted. Si es joven o tiene una condición de salud preexistente, la vacuna viva atenuada sería una mejor opción.  

Si no está seguro de qué tratamiento es el adecuado para usted, hable con su médico y él puede ayudarlo a tomar la mejor decisión para su situación individual. 

¿Cuáles son las diferencias entre las vacunas y las píldoras? 

La principal diferencia entre las vacunas y las píldoras es que las vacunas contienen virus vivos, mientras que las píldoras contienen medicamentos antivirales. Las vacunas también se administran en forma de inyección, mientras que las píldoras se toman por vía oral.  

Se ha demostrado que las vacunas son seguras y efectivas en ensayos clínicos anteriores, mientras que las píldoras aún se están evaluando en ensayos clínicos de fase III. 

Imagen vía Pixnio, Creative Commons – CC0

Las cinco diferencias principales entre las vacunas COVID y las píldoras COVID son:  

1. Cómo funcionan: Las vacunas funcionan ayudando al cuerpo a crear inmunidad contra el virus, mientras que las píldoras funcionan interrumpiendo el ensamblaje viral.  

2. Facilidad de uso: Las vacunas se pueden administrar como inyección o aerosol nasal, mientras que las píldoras se toman dos veces al día durante 14 días.  

3. Efectos secundarios: El efecto secundario más común de las píldoras es la náusea, mientras que el efecto secundario más común de las vacunas es el dolor en el lugar de la inyección.  

4. Exposición previa: Si ha estado expuesto a COVID, la vacuna sería una mejor opción para usted que las píldoras.  

5. Edad: Las vacunas no se recomiendan para niños menores de 18 años, mientras que las píldoras son seguras para personas de todas las edades. 

Referencias

Referencias 

CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES. “Vacunación COVID-19”. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1 de septiembre de 2021, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.  

"Encuentre ubicaciones de vacunas COVID-19 cerca de usted". Vacunas.Gov, https://vaccines.gov. Consultado el 29 de enero de 2022. 

Vacunas para COVID-19. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines. Consultado el 29 de enero de 2022. 

CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES. “Preguntas frecuentes sobre la vacunación contra el COVID-19”. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 24 de enero de 2022, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html.  

El contenido compartido en el sitio web de Health Literacy Hub se proporciona solo con fines informativos y no pretende reemplazar el consejo, el diagnóstico o el tratamiento ofrecido por profesionales médicos calificados en su estado o país. Se alienta a los lectores a confirmar la información provista con otras fuentes y buscar el consejo de un médico calificado con cualquier pregunta que puedan tener con respecto a su salud. Health Literacy Hub no es responsable de ninguna consecuencia directa o indirecta que surja de la aplicación del material proporcionado.

Comparte tus pensamientos
Spanish